jeudi, mars 30, 2017

Prise de conscience / Accompagner le plurilinguisme dans les crèches

Huit crèches ont participé à la phase pilote du programme d'éducation plurilingue dont la mise en œuvre démarrera à l'automne. Dans les crèches, les langues...

Artistes, vos papiers! / Quand les Etats-Unis freinent l’expression artistique

Les USA, pays de la liberté? Plus pour nos artistes en tout cas. Annulations de concerts, reconductions aux frontières, voire même emprisonnement… Sans visa,...

De «EC Systran» à «eTranslation» / La Commission européenne aux prises avec le multilinguisme

Un fait peu connu: le Luxembourg est au centre de la «traduction machine». Et ce, depuis 1976. Né le 10 juillet 1924 à Doboz, un...

Le retour des apprentis sorciers? / Balkans

Le temps des cartes, des ciseaux et des partages territoriaux est-il revenu dans les Balkans? Alors que les foyers de tension s'accumulent, des apprentis...

Eveil à l’information / Les apprentis journalistes

Maurice Magar - mmagar@le-jeudi.lu Le Conseil de presse et le ministère de l'Education nationale renforcent leur collaboration à l'occasion du 3e concours «Jeunes journalistes». «Dans un...

Transmission en douceur et réussie / La clé: une transition préparée

Alain Ducat - aducat@le-jeudi.lu / Energie et Environnement, un bureau d'ingénieurs- conseils spécialisé, est repris par quatre managers maison. La transmission d'entreprise est un thème...

Un arrêt incohérent» / La cour d’appel revoit les peines de Raphäel Halet et...

Le procès d'appel LuxLeaks se termine sur la confirmation du réquisitoire proposé par le parquet. Six mois assortis d'un sursis intégral et une amende de...

En luxembourgeois, ça va de soi /Le gouvernement dévoile sa stratégie pour la promotion...

Quarante mesures doivent répondre aux attentes des citoyens. Ce n'est pas une concession au «bistrot du coin», pas plus qu'un abandon aux «peurs diffuses», mais...

Il y a cent ans, la fin des Romanov / La révolution de Février,...

La révolution de Février 1917, prémices de celle d'Octobre, se déroule du 8 au 13 mars. Le tsar Nicolas II avait abdiqué cinq jours...